"Коли відсосе мені". Як Леонід Слуцький здивував британського журналіста. І соцмережі

04 листопада 2018 14:35 674

Головний тренер нідерландського клубу "Вітесс" Леонід Слуцький осоромився, здивувавши британського журналіста і користувачів соціальних мереж.

Про це повідомляє Telegram-канал MDK.

"Леонід Слуцький у розмові англійською хотів сказати, що піде з клубу, тільки якщо його звільнять, але сказав, що піде з клубу, якщо йому відсосуть", - сказано в повідомленні.

Так, у незручну ситуацію тренер потрапив перед суботнім матчем. Британський репортер брав інтерв'ю у Слуцького на брівці і попросив його прокоментувати інформацію про інтерес лісабонського "Спортинга". Тренер запевнив, що відданий "Вітессу" і додав: "If only owner or maybe director suck me, in this situation i will go out" ("Якщо господар або, може бути, директор відсосе мені, то в цій ситуації я піду"). Слуцький переплутав англійські голосні (a і u) і замість "звільнить" (sack) виголосив "відсосе" (suck).

Варто відзначити, що журналіст перепитав, але Слуцький сказав те ж саме і, здається, навіть не зрозумів помилку. Репортер його поправив.

На обмовку тренера бурхливо відреагували в мережі.

Скріншот
Скріншот

Як відомо, Леонід Слуцький (нар. 4 травня 1971, Волгоград) - російський футбольний тренер, коментатор. У молодості нетривалий час був футболістом, грав на позиції воротаря. У 2009-2016 роках був головним тренером ЦСКА, в 2015-2016 роках - головним тренером збірної Росії. Кандидат педагогічних наук. Нині головний тренер нідерландського клубу "Вітесс". Заслужений тренер Росії (2013).

Леонід Слуцький
wikipedia.org

Нагадаємо, раніше журналісти відомого німецького видання Der Spiegel і анонімні хакери з Football Leaks оприлюднили розповідь знаменитого португальського футболіста Кріштіану Роналду про секс з американкою Кетрін Майоргою.

Автор:
Читайте також
×