"Гра престолів", 8 сезон, 4 серія: де і о котрій дивитися

05 травня 2019 22:03 369.4т

У ніч на понеділок, 6 травня, телеканал HBO презентує 4 серію фінального сезону фентезійного серіалу "Гра престолів".

Подивитися її з субтитрами і озвученням російською мовою можна вже з самого ранку, повідомляє UAportal.

У той же час, в мережі вже відкрили сценарій, чого чекати в 5 серії 8 сезону "Гри престолів", та як закінчиться серіал в цілому.

Обережно, далі є спойлери!

Відзначається, що в промо до нового епізоду показали Серсею Ланністер, яка стоїть на балконі в Королівській гавані після битви Дейенеріс за Вінтерфелл, армія якої опинилася на межі повного знищення і істотно поменшала.

Мати драконів і Джон Сноу залишають замок і посилено відновлюють сили для битви з Серсеей.

Дейенеріс надихає лордів Півночі на нову, останню війну.

У мережі є кадри повного спалення декорацій Вінтерфелла, з чого можна зробити висновок, що замку загрожує ще одна битва, однак, поки не зрозуміло, коли саме її покажуть.

Традиційно нові епізоди "Гри престолів" з'являються в оригінальній озвучці близько 04:00, відразу ж після показу в США.

З російськими субтитрами серії виходять вже через пару годин, в той час як відео з озвученням російською мовою публікується, як правило, ближче на 10:00.

Переклад від LostFilm зазвичай виходить протягом доби.

Нагадаємо, раніше було опубліковано 3 серію 8 сезону "Гри престолів", - подивитися її можна онлайн.

У ній показали, як Арія Старк видовищно і несподівано убила Короля Ночі.

Автор:
Читайте також
×