Николай Носов сделал "Незнайку" украинским: Google отметил интересный факт

23 ноября 2018 05:53 1.7т

Google 23 ноября отмечает в Украине и России 110 лет со дня рождения писателя Николая Носова.

Поисковик разместил соответствующий дудл, где рядом с писателем сидит его знаменитый персонаж Незнайка.

При этом в описании к дудлу Google, кроме прочего, обращает внимание на интересный факт: произведение Николая Носова "Приключения Незнайки и его товарищей" изначально было издано сразу на двух языках: русском и украинском.

Сам Носов писал только на русском языке. Однако в данном случае перевод на украинский сделал Федор Макивчук. А само произведение впервые было издано с подачи украинского писателя и друга Носова Богдана Чалого в его журнале "Барвинок" (на двух языках).

Носов родился в Киеве, а детство, юношество и первые рабочие годы провел в украинском городе Ирпень Киевской области. Даже работал на кирпичном заводе в украинском городе Буча Киевской области.

Затем уже Носов перебрался в Москву, где освоил кинематографическую профессию и стал детским писателем. Похоронен Николай Носов в Москве.

В апреле 2018 года в Святошинском районе Киева в честь Николая Носова назвали новую улицу.

Автор:
Читайте также
×