"Чеченська мова досить рідкісна, і Кадиров на цьому грає". Олег Панфілов про феномен, створений Путіним

26 жовтня 2018 11:27 1.1т

Той факт, що лідер Чечні Рамзан Кадиров висловлюється досить політкоректно, коли говорить російською, і досить жорстко, коли переходить на чеченську мову, не може турбувати Кремль; "саме такий Кадиров і потрібен Путіну".

Таку думкуUAportalвисловив грузинський публіцист і письменник Олег Панфілов.

Коментуючи той факт, що, переходячи на чеченську мову Кадиров робить жорсткі заяви, він зауважив: "Я думаю, насправді, проблема Кадирова - це не проблема мов. Він сам по собі такий феномен, створений Путіним. Людина, яка отримує якісь абсолютно неконтрольовані величезні гроші і порушує всі свої вайнакські закони, всі принципи, за якими жили його предки".

"Те, що він став брехати російською і зовсім інше говорити чеченською - це принцип його життя. Це не має жодного відношення до політиків і до політики, тому що Кадиров - не політик, він просто публічна людина, штучно створений лідер маленької республіки", - продовжив публіцист.

Читайте також: Чому українці стали менше ненавидіти росіян? Бліц з Олегом Панфіловим

У той же час він переконаний: "Кадирова все-таки якимось чином контролюють". "Не можна сказати, що контролюють всю його армію, яку він під себе створив, але думаю, саме такий Кадиров і потрібен Путіну. Він був створений саме для того щоб контролювати Північний Кавказ, щоб Кремль жив спокійно після переживань початку 1990-х років, коли Чечня хотіла стати незалежною. У Кадирова розв'язані руки. Він робить все, що хоче, він отримує стільки грошей, скільки він хоче, і ця подвійність в його висловлюваннях чеченською і російською - це результат кремлівської політики", - підкреслив Панфілов.

У цьому контексті він звернув увагу на те, що "ці висловлювання не пов'язані безпосередньо з Кремлем".

Відповідаючи на запитання про те, чи було щось подібне і в Грузії - коли перші особи держави говорили російською одне, а грузинською зовсім інше, - Панфілов сказав: "Порівнювати з Грузією немає сенсу".

"Я не пригадую випадків в Грузії, подібних тому, який стався з Кадировим. В останні чверть століття російська мова в Грузії не є тією мовою, якою розмовляють грузинські політики. А останні 10 років у нас з Росією немає дипломатичних відносин, тому пояснювати щось російською російським жителям було б якось зовсім непристойно", - розповів публіцист.

Читайте також: Куди повернеться Саакашвілі? Прогноз Олега Панфілова

Він також уточнив: подібна практика навряд чи могла бути і за часів Едуарда Шеварднадзе, який довгі роки був лідером Грузії. "Що стосується Шеварднадзе, то, думаю, він також не дозволяв собі такої подвійності в висловлюваннях російською і грузинською мовами. Перш за все, тому що за комуністичних часів завжди були шпигуни, які із задоволенням здали б його Кремлю. Вся комуністична система була побудована на підгляданні і підслуховуванні", - пояснив Панфілов.

"Потрібно також розуміти, що існує різниця відношення до мов. Все-таки грузинська мову досить поширена, і в принципі в кожній країні є грузини, які можуть перекласти. А чеченська мова досить рідкісна, і Кадиров на цьому грає", - сказав публіцист.

Нагадаємо, журналісти BBC порівняли заяви Кадирова, зроблені російською, з ними, які були виголошені чеченською мовою, і виявили величезну різницю в риториці лідера Чечні. Так, одного разу він сказав російською: "У нас самий законослухняний народ, і ми не порушуємо закони, правила життя". Говорячи на ту ж тему чеченською мовою, Кадиров заявив: "Нічого не має значення. Закон, не закон... Безпека! Якщо питання стосується безпеки, розстріляти".

Автор:
Читайте також
×